Международная научно-практическая конференция перспективные научные наработки /Międzynarodowa konferencja naukowo-praktyczna Obiecujące osiągnięcia naukowe Literatura, socjologia i kulturoznawstwo.30.09.2017 Варшава/Warszawa

 

SPIS/СОДЕРЖАНИЕ

УКРАЇНА – ПОЛЬЩА: ПРОЕКТ «ЕКО-КУЛЬТУРА» ДЛЯ СОЦІАЛЬНИХ ЗМІН

ПРИЩЕНКО С.В............................................................................................................... 5

ДЕЙКТИЧНІСТЬ АРТИКЛІВ У ГІПЕРТЕКСТІ

БІЛЕЦЬКА Т.О................................................................................................................. 9

РОЛЬ МОВЦЯ В ХУДОЖНІЙ КОМУНІКАЦІЇ

ОЛЕКСІЙ К.Б.................................................................................................................. 14

СКОРОПИС, ЯК ГОЛОВНА ВИМОГА ДЛЯ ФАХІВЦЯ В ПЕРЕКЛАДАЦЬКІЙ СПРАВІ

ПЕТРАШЕНКО С.В., СИДОРУК Г.І.................................................................................. 17

ЛЕКСИЧНІ ЗАПОЗИЧЕННЯ У НІМЕЦЬКІЙ МОВІ

ЛУКАШИК Н.М., КОЛЕСНИК М.Ю................................................................................... 24

 ‘LANGUAGES IN CONTACT’ BY URIEL WEINREICH  AS A PILLAR FOR THEORY REVIVAL IN THE ERA  OF GLOBALIZATION AND SUPER-DIVERSITY

KOPCHAK M................................................................................................................... 28

ОСОБЛИВОСТІ ГРАМАТИЧНОЇ АСИМІЛЯЦІЇ ЕКЗОТИЗМІВ
У СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ

СИДОРЕНКО А.С........................................................................................................... 33

РЕКЛАМА ЯК ОДИН ІЗ ШЛЯХІВ ЗБАГАЧЕННЯ СЛОВНИКОВОГО КОРПУСУ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ АНГЛІЙСЬКИМИ ЗАПОЗИЧЕННЯМИ

СКОЧКО І.В., КОЗУБ Л.С............................................................................................... 37

ЕКСПЕРИМЕНТИ З ФОРМОЮ У НОВІТНІХ НІМЕЦЬКОМОВНИХ ДРАМАТИЧНИХ ТЕКСТАХ

ШАБАЙКОВИЧ І.В.......................................................................................................... 41

WYRAZY OBCEGO POCHODZENIA W SŁOWNICTWIE KULINARNYM WSPÓŁCZESNEGO JĘZYKA POLSKIEGO

PIETRUSZKA L. ............................................................................................................. 44

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ТВОРІВ АНГЛІЙСЬКИХ ПОЕТІВ-РОМАНТИКІВ (НА МАТЕРІАЛІ ПОЕЗІЇ ДЖОРДЖА БАЙРОНА «МІЙ ДУХ ЗГАСАЄ» («MY SOUL IS DARK»)

ХАРЧУК А.І., СИДОРУК Г.І............................................................................................. 50